paúl puma

2010-05-04T10:22:00.000-07:00

Paúl Puma

2009-07-13T10:12:00.000-07:00

Paúl Puma, Quito-Ecuador, 1972.

Poeta, periodista, dramaturgo y guionista.

Su obra de teatro El Pato Donald tiene Sida o cómo elegir los instrumentos de la desesperación (1996) fue representada en Italia. Le sigue en 2001 Mickey Mouse a gogo y en 2005 la obra de teatro infantil El Príncipe Infeliz.

Ha publicado los poemarios La Teoría del Absurdo (1994), Los Versos Animales (1996), Eloy Alfaro Híper Star (2001) y Felipe Guamán Poma de Ayala (Editorial Planeta, 2002), que ganó el Premio Nacional de Literatura del Ecuador "Aurelio Espinosa Pólit”.

La prestigiosa Revista Vistazo del Ecuador lo ubica como "el representante más importante de la nueva generación de escritores jóvenes del Ecuador", mediante un estudio realizado entre escritores, criticos y público del país (mayo, 1999).

Seleccionado mediante un estudio de la Universidad Libre de Berlín y el Instituto Cervantes para Latinale 2007, Festival Vanguardista de Poesía Latinoamericana en varias ciudades de Alemania.

Sus textos han sido publicados en diversas antologías y traducidos a diversos idiomas. Ha asistido a relevantes encuentros internacionales de literatura.

Jorge Enrique Adoum y Paúl Puma

2009-07-07T09:23:00.000-07:00

Jorge Enrique Adoum, poeta ecuatoriano, Ambato.

Y Paúl Puma.

En Caracas.

Siempre admiré a Paúl Puma

2009-06-19T06:44:00.000-07:00

Pedro Gil, Poeta ecuatoriano, Manta.

Presentación del libro Soledumbre en el Museo de la Palabra del MInisterio de Cultura.

Paúl Puma es un poeta fabuloso

2009-06-19T06:42:00.000-07:00

Abdón Ubidia, Narrador ecuatoriano, Quito.

Presentación del libro de Jorge Luis Cáceres en el Centro Cultural Benjamín Carríón.

Paúl Puma es un virtuoso del lenguaje.

2009-04-30T07:39:00.000-07:00

Medardo Mora Solórzano

Presentación libro Universidad Eloy Alfaro de Manta en el Museo de la Palabra del Ministerio de Cultura.

Euler Granda

Poeta ecuatoriano, hispanoamericano.

Demuestra oficio. Intuición que huye del lenguaje manido. En cada palabras hay una gran significación, acierto en las imágenes.
Logra contactar con a cotidianidad. Profunda capacidad y fuerza expresiva. Palabras sentidas que llevan al sentido poético por sí solas.

A propósito de El poeta y su voz en la CCE, texto inédito.

PAÚL PUMA AVEC SES AMIS ET WALTER: GUETO POST ART

Qué buen equipo

2009-04-28T13:34:00.000-07:00

Paúl Puma en Berlín con Héctor Hernández Montesinos, Washington Cucurto, María Cote Botero, Damián Ríos, Miguel Idelfonso, Jéssica Freudenthal...

Washington Cucurto y Eloísa la Cartonera

2009-04-28T13:19:00.000-07:00

Con Washington Cucurto nos perdimos en Pstdam.

Amparados bajo un centro comercial bajo la lluvia nos metimos a un shop y él se emocionó con los jeans y las remeras mientras yo obtuve un hermoso abrigo seudo militar que me arroparía del otoño alemán.

Gran tipo Washington.

Conversamos de Eloísa, me dijo que tenía la idea de ampliar el espectro, realizar, por ejemplo una Eloísa para fabricar vestimentas.

A Washington lo quieren mucho en Argentina. Emecé lo publicó ya.

Fue y para mí es un boom.

Fabián Casas

2009-04-28T13:18:00.000-07:00

APUNTES SOBRE STORNAIOLO DE PAÚL PUMA

Conocí a Paúl Puma en Berlín, en el comienzo del invierno alemán. Se abrió la puerta de la combi en la que estaba y entró un joven arropado con sombrero, bufanda y lentes oscuros. Los dos estábamos vestidos de la misma manera ya que éramos negros y veníamos de América, de zonas templadas y, a veces, terriblemente calurosas. Lo primero que me llamó la atención fue su nombre: Paúl Puma. Recuerdo que pensé: "Un tipo que se llama así no puede escribir mal".

En las selvas de mi país, el puma está en extinción.

Es una gran pena que los hermosos felinos la tengan que yugar para poder quedarse en stock.

Por suerte, ahora, para mí, en el centro del calor está Paúl Puma.

Una noche después del encuentro que les relato, ya en la ciudad portuaria de Hamburgo, lo escuché leer. Iba a escribir, lo vi leer, pero no, a Paúl Puma uno lo escucha.

Es extraordinaria la manera en que narra sus poemas, el manejo de la respiración y la dramática que consigue con sólo un cono de luz, un micrófono y el papel escrito.

El libro Stornaiolo de Paúl Puma conserva la misma potencia en su escritura que pide por salir del papel y entrar a la historia.

Fabián Casas / Argentina
Premio Ana Seghers

MIguel Idelfonso y Paúl Puma

2009-04-28T13:16:00.000-07:00

Ensayo trabajado para la Antología Alemana Poesía Añicos y Sonares Híbridos realizada bajo la curadoría de Rike Bolte y Timo Berger, Académicos de la UNiversidad libre de Berlín con la cooperación del Instituto Cervantes. Fragmento:

Miguel Ildefonso, de Perú y Paúl Puma, de Ecuador, son los que más se acercan a la tradición poética de la Latinoamérica autóctona. El primero con oscuridad y violencia; el segundo, lúdico y ecléctico. Ildefonso convierte a José María Arguedas, el insigne novelista del indigenismo en las décadas del 60 y 70, en protagonista de uno de sus largos poemas en prosa, en el que también aborda el tema de la resistencia armada contra la ciudad mestiza que durante siglos ha excluido a la mayoría indígena en el Perú. De igual, modo Paúl Puma intenta recuperar las dos fuentes de la cultura andina. Por un lado asume la estructura y el ritmo de las metrópolis occidentales, por el otro recupera la memoria sobre el oprimido imperio incaico. Paúl Puma, que también ha trabajado en teatro, ha empezado la re-écriture de “Nueva Crónica y Buen Gobierno”, una de las crónicas cardinales del siglo XVII, publicada entre 1600 y 1615 y escrita por Felipe Guamán Poma de Ayala, a quién además lo une su nombre. Para ello se vale de una escritura que oscila entre el pathos barroco y la mirada científica a través del microscopio, haciendo referencia a la cultura pop y adueñándose de la forma fracturada del verso, típica de las Neovanguardias de los años 60 y 70. Así, logra en sus poemas cíclicos, a veces claros, otras alarmantes, un montaje de imágenes y discursos heterogéneos.

Rike Bolte / Timo Berger

Paúl Puma a otros idiomas

2009-02-27T13:32:00.001-08:00

Paúl Puma a otros idiomas en http://seriealfa.com/alfa/alfa39/PPuma.htm

2009-01-26T06:20:00.001-08:00

Estadisticas blog

Enlaces, compra venta de libros

2009-01-22T07:24:00.000-08:00

http://www.mundoanuncio.com/anuncio/felipe_guaman_poma_de_ayala_1170050344.html
http://www.mundoanuncio.com/anuncio/los_versos_animales_1170050294.html

Luis Carlos Mussó, Paúl Puma y Cristóbal Zapata

(098590502 / paul3puma@yahoo.com )

Paúl Puma

2008-12-12T13:16:00.001-08:00

Paúl Puma literatura ecuatoriana libros poesía dramaturgia

venta de libros del autor

contacto en Quito 098590502

paul3puma@yahoo.com

video filven

2008-12-12T05:49:00.000-08:00

video

paúl puma en Feria Internacional del Libro en Venezuela 2008

venta de libros del autor

contacto en Quito 098590502

paul3puma@yahoo.com

Paúl Puma

2008-12-05T13:51:00.000-08:00

venta de libros del autor

contacto en Quito 098590502

paul3puma@yahoo.com

paul puma paúl puma paulpuma paulpuma.blogspot.com paulpuma blog web web web foto flash paul puma poesía ecuatoriana poesía mundial poesía de Ecuador literatura ecuatoriana teatro ecuatoriano dramaturgia ecuatoriana cine ecuatoriano cine pablo palacio poetas autores césar dávila andrade jorge carrera andrade benjamín carrión hugo mayo medardo ángel silva alfredo pareja diezcanseco eugenio espejo juan montalvo gonzalo zaldumbide alfredo gangotena gonzalo escudero jorge enrique adoum efraín jara idrovo abdón ubidia iván carvajal santiago roldós arístides vargas santiago páez iván oñate jorge dávila vásquez pedro gil marcelo báez pablo neruda césar vallejo gabriel garcía márquez mario vargas llosa ernesto cardenal juan gelman mario benedetti vicente huidobro lautremont lo más extraño de kafka más allá de la metamorfosis las mil y una noches la biblia tout le temp ensayo sobre la ceguera seda el anatomista las páginas más buscadas de internet los famosos las famosas gratis libros los versos animales el pato donald tiene sida o cólo elegir los instrumentos de la desesperación felipe guamán poma de ayala premio nacional de literatura pi guayasamín bajar mp3 francis bacon giordano bruno david lynch gus van sant ingmar bergman quentin tarantino stanley kubrick carlos reygadas vicente aranda alejandro amenábar alex de la iglesia john malkovich los oscar son una farsa pero igual no hay que dejar de verlos cinefagia mischa barton elizabeth hurley uma thurman quito la mitad del mundo le mond el país le figaro rolling stone cold play radiohead alicia se tiró por el parabrisas zoe moenia belanova reptilectric babasónicos pijamas los fabulosos cadillac frank sinatra bono stay faraway so close i've got you under my skin lady picture show fabián casas argentina washington cucurto eloísa la cartonera berlín londres parís paris hilton nicole richie un atado de ninfas japonesas dios jireh rapha shalom

FELIPE GUAMÁN POMA DE AYALA

2008-12-05T12:32:00.000-08:00

CCE, 2002, LIBRO DISPONIBLE EN PDF, STOCK VIRTUAL DEL AUTOR, Quito-Ecuador, Pedidos 098590502 / paul3puma@yahoo.com

Un texto colonial, el de la Nueva Crónica y Buen Gobierno de Guamán Poma de Ayala y una noticia que se remonta a 1908, precisamente la del descubrimiento en Copenhague de esa "carta" al rey de España, escrita por un corresponsal del que se había conservado poca más que el nombre, dan lugar a una larga y sostenida meditación lírica en trece partes o cantos, enumerados en orden inverso por el poeta.

Este homenaje al anonimato personal, a una existencia que no ha dejado huellas sino a través del pensamiento y de su soporte: la letra, comienza más allá de la historia, con la invocación cósmica y la repetida referencia al Génesis bíblico.

Logra la identificación (cultural, racial, supratemporal) entre el antiguo escribiente y el novísimo cronista-cantor (Poma el indiano, Puma el poeta), une el ayer (un ayer multiforme, fluido como el tiempo) y el hoy en un gran arco que se sustenta en el quebradizo pilar de una injusticia secular, confronta formas de escritura (el alfabeto chino y los quipus), de comunicación e incomunicación, utilizando un lenguaje que aprovecha por igual el fluir de la conciencia, la enumeración premeditada, la prosa casi explicativa, la cita aproximada, la alusión científica, la cadena de metáforas... La variedad de recursos está sujeta por una clara voluntad de unidad.

El autor hace de Felipe Guamán Poma de Ayala, el nombre sin cuerpo, la voz sin labios, la representación de una raza, de un pueblo al que se le han arrebatado el pasado y las raíces, y se empeña -con fuerza expresiva considerable en reencontrarlas por medio de la palabra y su significado.

BRUNO SÁENZ

Estimado Paúl Puma:
le escribe su amigo José Sant Roz, de Venezuela. Espero se encuentre bien. He leído su libro "Felipe Guaman Poema de Ayala", cargado de la sangre de nuestros antiguos patriarcas entre ese mar de clamores que nos vienen de las entrañas del sueño y la memoria -de la avasallante cultura vuestra que tanta falta nos hace -. Mis felicitaciones agregadas a muchas otras que bien merecidas ya usted tiene.
A lo mejor podamos vernos y conversar sobre lo nuestro, los libros, el país, la patria grande.
Reciba un cordial abrazo.

JOSÉ SANT ROZ DE BOLÍVAR Y SANTANDER

Hermano:

un goce tu GUAMAN POMA DE AYALA
la poesía es más filosófica que la historia, decía Aristóteles
y ese precepto te queda como anillo al dedo,
he leido tu poemario de un tirón
gracias por tu amistad

Videmus nunc per speculum in aenigmate: tunc autem facie ad faciem. Nunc cognosco exparte: tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum.

MARCELO BÁEZ

ELOY ALFARO HÍPER STAR

2008-12-05T11:54:00.000-08:00

CCE, 2002, LIBRO DISPONIBLE EN PDF, STOCK VIRTUAL DEL AUTOR, Quito-Ecuador, Pedidos 098590502 / paul3puma@yahoo.com

Próximamente Prólogo Susana Cordero de Espinosa

EL PRÍNCIPE INFELIZ

2008-12-05T11:46:00.000-08:00

Ediciones Ecuador del Futuro, 2004, LIBRO DISPONIBLE EN PDF STOCK VIRTUAL DEL AUTOR, Quito-Ecuador, Pedidos 098590502 / paul3puma@yahoo.com

MICKEY MOUSE A GOGO

2008-12-05T11:35:00.000-08:00

ANTOLOGÍA USA, 2001, Quito-Ecuador, LIBRO DISPONIBLE EN PDF, STOCK VIRTUAL DEL AUTOR PEDIDOS 098590502 / paul3puma@yahoo.com

OBERTURA

Mickey Mouse a gogo, que según la nota de presentación del espectáculo es la “primera obra de teatro de ciencia ficción que el Ecuador presenta al mundo” indaga en las nuevas tecnologías con implicancias éticas y sociales, al relatar la historia del clon de un ser humano1 que trata de escapar de un basurero tecnológico del año 2100.

El monólogo irónico y burlesco (...), para denunciar la extrema soledad y aislamiento que caracterizan a un mundo en camino a la deshumanización debido a una fascinación obsesiva por el consumo y la tecnología, se vuelve apocalíptico en Mickey Mouse a gogo (...), Paúl Puma registra una marcada intensificación de la desesperación sentida al hundirse más y más en los ciberlímites de la virtualidad. Lejos del viaje mítico de Ulises extraviado de su deseada Itaca, el público ahora escucha el monólogo de MIC-A-EL-@-W-X-1, una mujer con un código de barras brillante en la frente que comprende que es poco más que un ser inventado por medio de un microchip.

Brevemente, la protagonista se encuentra en un basurero tecnológico subterráneo conectada a una excavadora.

Mientras ella dirige sus lamentaciones en forma de monólogo a su doble, el “Arquetipo de personaje”, sugiriendo una identidad duplicada en la clonación, se comprende que su condición totalmente mecanizada carece de cualquier remanente de naturaleza. De hecho, MIC-A-EL-@-W-X-1 habita un mundo en que no hay ni siquiera lluvia ni lágrimas. Según ella explica:

Los experimentos atómicos terminaron con lo poco de agua bebible que teníamos... Necesitamos una pizca de sangre transparente, un poco de lluvia que nos limpie para salir a mirar las estrellas... (Señala a la excavadora.) Necesito desconectarme de esta oquedad eléctrica confusa y reactivar mis partículas en la luz de la vida. A.M.A.R.

Esta falta de agua como esencia misma de la vida llega a un extremo absoluto de desesperación cuando la protagonista confiesa: “Quiero dejar de ser un jeroglífico animado, una acotación, un conjunto de puntos suspensivos. Quiero llorar”. Pero, como ella constata, su condición virtual ha consolidado su existencia como una mera imagen perdida en el ciberespacio.

Ya sólo soy una imagen poética. Es el vértigo del mundo desde que tengo idea del autor, del mouse de este escenario virtual. Ordenador que anima un dibujo en la memoria del futuro. Mickey Mouse a gogo: el ocaso de la cibernética aplicada a la última escala de la especie humana, el homus tecnologhycus que cumple con la pesadilla que un día iluminó los ojos del mundo.

Ante su condición de “humanoide nanogénico y biodegradable”, la protagonista expresa la urgencia de recuperar su humanidad y, así, volver a ser sujeto de sus acciones. De acuerdo a su explicación:

Nos falta eso que alguien definió como voluntad o valor o espíritu, no lo tenemos o hemos olvidado el botón que lo hace funcionar... Necesitamos el recuerdo de nuestra parcial memoria humana, nuestro origen. Tan solo una chispa revolucionaria de luz en el ciber, en el undertexto. Una gota de agua.

No es casual que esta búsqueda se plantee como retorno a los orígenes perdidos ya que el texto de Paúl Puma pertenece a lo que he categorizado como una tendencia importante en el arte contemporáneo ecuatoriano. De hecho, aunque la situación futurista del texto parezca excesiva para un país como el Ecuador donde las mayorías todavía viven en la premodernidad y la modernidad, Mickey Mouse a gogo no ha de leerse sin tomar en cuenta el intertexto del neocolonialismo. Es decir, toda referencia a lo cibernético que se acostumbra a encontrar en alguna película hecha en Holywood, más bien evoca una larga historia de dominación por un lado, y las luchas por liberarse de ella, por otro. El cuestionamiento de la inevitabilidad de esta condición sometida es, precisamente, lo que se escucha cuando la protagonista pone en tela de juicio la relación entre personajes y autores como metáfora de dicha dominación.

Sí, ya sé que no somos más que el borrador de una persona. ¿Es que tenemos que decir lo que él quiere que digamos? ¿Y nosotros? (Pausa.) ¿Por qué hemos sido manipulados así? ¿No estás cansado ya de que esto sea el experimento de su ordenador? Por qué nuestras palabras, nuestros gestos no pueden escapar de su silencio.

Si bien es cierto que esta rebeldía del personaje frente al creador constituye un recurso textual de una larga trayectoria en el arte, no hemos de perder de vista que Paúl Puma escribe en una época profundamente mediática y, como tal, la archiconocida metáfora empleada aquí trasceinde lo meramente reflexivo y tradicional. Es decir, en la aldea global de la actualidad no hay cómo distinguir entre creados y creadores, ya que todo el mundo de una u otra manera esta atrapado en las múltiples imágenes sobrepuestas que se proyectan incesantemente. Según MIC-A-EL-@-W-X-1, “Ya sólo somos el arquetipo del personaje de una obra de teatro. El personaje roído que no puede escapar del papel que le han legado.”

Conviene señalar que la preocupación por los efectos deshumanizantes en la obra de Paúl Puma no ha de comprenderse como un rechazo a la tecnología y a la ciencia en general. En vez de una actitud retrógrada, la posición contestataria e irreverente del dramaturgo apunta a tomar conciencia de la necesidad de participar ampliamente en la creación, distribución e interpretación de los avances científicos, especialmente cuando éstos determinan los contenidos transmitidos por los medios masivos de comunicación en nuestros tiempos globalizados. No estará de más anotar que la deseada participación se concibe como un esfuerzo por contrabalancear los intereses y excesos de los centros de poder con las necesidades y valores de las llamadas periferias. Por eso, se denuncia tan a menudo la capacidad destructiva de las fuerzas hegemónicas del llamado progreso, las que inevitablemente conducen al empobrecimiento general de las mayorías silenciadas y co-optadas.

El teatro contemporáneo del Ecuador entre dos milenios:
Resistencia y representatividad
Michael Handelsman
University of Tenessee, Knoxville, abril 2003

LOS VERSOS ANIMALES

2008-12-05T10:27:00.000-08:00

Editorial CCE, 1996. LIBRO DISPONIBLE EN PDF, STOCK VIRTUAL DEL AUTOR, Pedidos 098590502 / paul3puma@yahoo.com Quito-Ecuador

Los versos animales

Poema largo, iconoclasta y desenfadado, con matices teatrales y onomatopéyicos, sobre el amor y la trágica separación entre Arthur Rimbaud y Paul Verlaine, los poetas franceses del Siglo XIX que revolucionaron la poesía universal.

Según Marcelo Baéz, el prolífico escritor guayaquileño, este libro cabe perfecto en la biblioteca underground de la poesía ecuatoriana.

El blog de Paúl Puma

2008-12-05T10:00:00.000-08:00

Blog de Paúl Puma

Quito ECUADOR

Poeta, dramaturgo y guionista. Su obra de teatro El Pato Donald tiene Sida o cómo elegir los instrumentos de la desesperación (1996) fue representada en Italia. Le sigue en 2001 Mickey Mouse a gogo y en 2005 la obra de teatro infantil El Príncipe Infeliz. Ha publicado los poemarios La Teoría del Absurdo (1994), Los Versos Animales (1996), Eloy Alfaro Híper Star (1996) y Felipe Guamán Poma de Ayala (Editorial Planeta, 2002), que ganó el Premio Nacional "Aurelio Espinosa Pólit”, el más prestigioso del país. Guayasamín (2005). Sus textos han sido publicados en diversas antologías.

Blog of Paul Puma

Quito ECUADOR

Poet, playwright and screenwriter. Its play The Duck Donald has Aids or how to elect the instruments of the desperation (1996) was represented in Italy. Continues in 2001 Mickey Mouse to gogo and in 2005 the play childlike The Unhappy Prince. It has published the books of poetry The Theory of the Absurd one (1994), The Animal Verses (1996), Eloy Alfaro Híper Star (1996) and Felipe Guamán Apple of Ayala (Editorial Planet, 2002), that won the National Prize "Aurelio Thorny Pólit", the most prestigious one of the country. Guayasamín (2005). Its texts have been published in diverse anthologies.